徒 23章 14节 注1    他们来到祭司长和长老跟前，说，我们已经1厉害的发咒起誓，若不先杀保罗，就不2吃什么。

直译，用咒诅咒诅了我们自己。意即在咒诅之下受捆绑，无法背誓。这是一种非常强烈的说法。

徒 23章 14节 注2    他们来到祭司长和长老跟前，说，我们已经1厉害的发咒起誓，若不先杀保罗，就不2吃什么。

直译，尝。