番 3章 9节 注1    那时，我必使万民改用1纯洁的语言，好叫他们都呼求我耶和华的名，2同心合意的事奉我。

使万民改用纯洁的语言，是指耶和华在复兴的时候（太十九28，徒三21）对外邦的拯救。改变一个民族的语言就是改变他们的文化，因为文化与语言是密不可分的。所有民族原来的语言都是污秽、不纯洁的。一个民族的语言变得纯洁，指明他们彻底得救了。

番 3章 9节 注2    那时，我必使万民改用1纯洁的语言，好叫他们都呼求我耶和华的名，2同心合意的事奉我。

同心合意的，直译，用同一肩膀。