犹 1章 10节 注1 但1这些人毁谤他们所不2认识的;他们3本性所2知道的,与那4没有理性的5畜类一样,6在这些事上正被7败坏。 |
指8节里那些作梦的人。 | 犹 1章 10节 注2 但1这些人毁谤他们所不2认识的;他们3本性所2知道的,与那4没有理性的5畜类一样,6在这些事上正被7败坏。 |
认识,指对看不见的事物较深的知觉;知道,指对看得见的物体肤浅的了解。 | 犹 1章 10节 注3 但1这些人毁谤他们所不2认识的;他们3本性所2知道的,与那4没有理性的5畜类一样,6在这些事上正被7败坏。 |
或,本能。这些作梦的人毁谤他们该认识却不认识的;他们所知道的,乃是凭本性、本能,不用理性,与那只有本能的畜类一样。他们没有用理智运用人更深、更高的知识,包括人良心的知觉。他们所应用本能的领悟力,是肤浅而低下的,与那没有人类理性的畜类一样。他们这样作就把自己败坏、毁坏了。 | 犹 1章 10节 注4 但1这些人毁谤他们所不2认识的;他们3本性所2知道的,与那4没有理性的5畜类一样,6在这些事上正被7败坏。 |
见彼后二12注1。 | 犹 1章 10节 注5 但1这些人毁谤他们所不2认识的;他们3本性所2知道的,与那4没有理性的5畜类一样,6在这些事上正被7败坏。 |
直译,活物(包括人)。指明人活得像畜类一样。 | 犹 1章 10节 注6 但1这些人毁谤他们所不2认识的;他们3本性所2知道的,与那4没有理性的5畜类一样,6在这些事上正被7败坏。 |
或,因这些事。 | 犹 1章 10节 注7 但1这些人毁谤他们所不2认识的;他们3本性所2知道的,与那4没有理性的5畜类一样,6在这些事上正被7败坏。 |
见彼后二1注5第三点。 |