彼后 1章 5节 注1    正因这缘故,你们要1分外殷勤,在你们的2信上,3充足的供应4美德,在美德上供应5知识,
  直译,额外带进十分的殷勤。除了(随着)神所赐给我们又宝贵又极大的应许,我们还该额外带进十分的殷勤,与大能之神圣性情的加力合作,好完成神的应许。
彼后 1章 5节 注2    正因这缘故,你们要1分外殷勤,在你们的2信上,3充足的供应4美德,在美德上供应5知识,
  这是神所分给我们同样宝贵的信,(1,)作新约生命之福共同的分,以开始我们基督徒的生活。我们需要运用这信,使神圣生命的美德在以下的步骤里得着发展,达到成熟。
彼后 1章 5节 注3    正因这缘故,你们要1分外殷勤,在你们的2信上,3充足的供应4美德,在美德上供应5知识,
  见腓一19注35~7节乃是3~4节里神圣的能力所赐给我们之事物的发展。在信上供应美德,就是运用信发展美德。这适用于其他各项。
彼后 1章 5节 注4    正因这缘故,你们要1分外殷勤,在你们的2信上,3充足的供应4美德,在美德上供应5知识,
  直译,优越。(见腓四8注7。)指神圣生命的能力产生有活力的行动。(参3注6。)
彼后 1章 5节 注5    正因这缘故,你们要1分外殷勤,在你们的2信上,3充足的供应4美德,在美德上供应5知识,
  美德,即有活力的行动,需要对神和我们主耶稣之认识的充足供应,(2~38,)好叫我们享受以下的发展。这认识乃是有关一切关于神圣生命和敬虔的事,以及那有分于神性情之事的。(3~4。)