彼后 1章 16节 注1    我们曾将我们主耶稣基督的大能，和祂的1来临告诉你们，并不是2随从乖巧捏造的3虚构无稽之事，乃是作祂4威荣的5亲眼见证人。

原文意同在。

彼后 1章 16节 注2    我们曾将我们主耶稣基督的大能，和祂的1来临告诉你们，并不是2随从乖巧捏造的3虚构无稽之事，乃是作祂4威荣的5亲眼见证人。

直译，紧紧跟随。

彼后 1章 16节 注3    我们曾将我们主耶稣基督的大能，和祂的1来临告诉你们，并不是2随从乖巧捏造的3虚构无稽之事，乃是作祂4威荣的5亲眼见证人。

虚构无稽之事，是希腊哲学里乖巧捏造的迷信传说，这与背道有关。

彼后 1章 16节 注4    我们曾将我们主耶稣基督的大能，和祂的1来临告诉你们，并不是2随从乖巧捏造的3虚构无稽之事，乃是作祂4威荣的5亲眼见证人。

即显赫，在辉煌、尊贵、荣耀、甚至显赫荣耀里的伟大，（17，）正如主变化形像时，彼得和其他两位门徒所亲眼看见的。（太十七1～2，路九32。）

彼后 1章 16节 注5    我们曾将我们主耶稣基督的大能，和祂的1来临告诉你们，并不是2随从乖巧捏造的3虚构无稽之事，乃是作祂4威荣的5亲眼见证人。

即“得进入眼前荣耀的景象。这辞用以指完全引进奥秘里。”（Darby，达秘。）彼得晓得在主变化形像时，他和雅各、约翰乃是得许可极其完全的进入其中，观看祂的威荣。他认为主的变化形像乃是祂再来的豫像，就如主在路九26～36所认为的。主在荣耀里变化形像是个事实，彼得曾在其中。主在荣耀里再来也要成为事实，和祂变化形像一样真实，彼得也要在其中。使徒不是向信徒陈述乖巧捏造的虚构无稽之事。