帖后 2章 13节 注1 主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为祂1从起初2拣选了你们,叫你们3藉着4那灵的圣别,并你们对真理的5信,可以得救。 |
从起初拣选了你们,有古卷作,拣选了你们作初熟的果子。从起初,指从已过的永远。(参弗一4。) | 帖后 2章 13节 注2 主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为祂1从起初2拣选了你们,叫你们3藉着4那灵的圣别,并你们对真理的5信,可以得救。 |
神爱我们,(16,)从起初拣选了我们,又藉着福音呼召了我们。(14。)祂拣选我们,叫我们藉着那灵的圣别可以得救;又呼召我们,叫我们得着主的荣耀。现今祂在恩典中,用永远的安慰和美好的盼望带我们往前。 | 帖后 2章 13节 注3 主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为祂1从起初2拣选了你们,叫你们3藉着4那灵的圣别,并你们对真理的5信,可以得救。 |
直译,在那灵的圣别,并(你们)对真理的信上。 | 帖后 2章 13节 注4 主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为祂1从起初2拣选了你们,叫你们3藉着4那灵的圣别,并你们对真理的5信,可以得救。 |
那灵的圣别有三步:(一)在使我们悔改相信时,寻找我们,并使我们自责;(彼前一2,约十六8;)(二)在我们得救时,在地位上并性质上圣别我们;(来十三12,林前六11;)(三)在我们追求生命长大时,在性质上圣化我们。(罗六19,22。)神的救恩乃是藉着那灵这三步的圣别,施行到我们身上,给我们完全得着并享受。那灵这三步的圣别,不只将我们从一切老旧、消极的事物中分别出来,归神为圣,且将我们圣化为新造,满有主的素质和成分,以得着主的荣耀。 | 帖后 2章 13节 注5 主所爱的弟兄们,我们应当常为你们感谢神,因为祂1从起初2拣选了你们,叫你们3藉着4那灵的圣别,并你们对真理的5信,可以得救。 |
那灵的圣别是将神救恩的一切,启示并带给我们;我们的信是接受那灵所启示并带给我们的,以致得着神的救恩。 |