西 1章 11节 注1    照祂1荣耀的权能,得以在各样的2力上加力,使你们凡事3欢欢喜喜的忍耐宽容,
  即彰显神之荣耀的权能,在神的权能里荣耀祂。
西 1章 11节 注2    照祂1荣耀的权能,得以在各样的2力上加力,使你们凡事3欢欢喜喜的忍耐宽容,
  不仅指基督复活的大能,(腓三10,)也指基督自己是那大能,在凡事上加力给我们,(腓四13,)使我们能欢欢喜喜的忍耐宽容,以过经历基督、活基督的生活。
西 1章 11节 注3    照祂1荣耀的权能,得以在各样的2力上加力,使你们凡事3欢欢喜喜的忍耐宽容,
  或将“欢欢喜喜的”译在下节“感谢父”之前。