腓 1章 10节 注1    使你们能鉴赏那更美、不同的事，好叫你们1纯诚2无过，直到基督的日子，

原文意，受阳光鉴定过。即试验过，证实是真的；因此是纯洁的、真诚的。

腓 1章 10节 注2    使你们能鉴赏那更美、不同的事，好叫你们1纯诚2无过，直到基督的日子，

或，不得罪人，不绊跌人。