弗 1章 3节 注1 1我们主耶稣基督的2神与父,是当受3颂赞的,祂4在基督里,曾5用6诸天界里各样7属灵的8福分,9祝福了我们; |
主耶稣基督既是我们的,凡神之于祂的,也就都是我们的。“主”指祂为主的身分;(徒二36;)“耶稣”指祂是人;(提前二5;)“基督”指祂是神的受膏者。(约二十31。) | 弗 1章 3节 注2 1我们主耶稣基督的2神与父,是当受3颂赞的,祂4在基督里,曾5用6诸天界里各样7属灵的8福分,9祝福了我们; |
我们的主耶稣基督,就祂是人子说,神是祂的神;就祂是神子说,神是祂的父。按祂的人性,神是祂的神;按祂的神性,神是祂的父。 | 弗 1章 3节 注3 1我们主耶稣基督的2神与父,是当受3颂赞的,祂4在基督里,曾5用6诸天界里各样7属灵的8福分,9祝福了我们; |
直译,赞美。意带着敬拜而称赞。在本段,父为着神永远的定旨而有了拣选和豫定,(3~6,)子为着完成神永远的定旨而成就了救赎,(7~12,)灵为着应用神所完成的定旨而作印记与凭质;(13~14;)在此,三一神受到赞美,受到带着敬拜的称赞。藉着神圣三一一切的美德,我们堕落的罪人成了召会,就是基督的身体,那在万有中充满万有者的丰满─彰显。 | 弗 1章 3节 注4 1我们主耶稣基督的2神与父,是当受3颂赞的,祂4在基督里,曾5用6诸天界里各样7属灵的8福分,9祝福了我们; |
基督是神祝福我们的效能、凭藉和范围。在基督之外、离了基督,神就与我们无分无关。但在基督里,神曾用诸天界里各样属灵的福分,祝福了我们。 | 弗 1章 3节 注5 1我们主耶稣基督的2神与父,是当受3颂赞的,祂4在基督里,曾5用6诸天界里各样7属灵的8福分,9祝福了我们; |
用诸天…福分,直译,在诸天…福分里。 | 弗 1章 3节 注6 1我们主耶稣基督的2神与父,是当受3颂赞的,祂4在基督里,曾5用6诸天界里各样7属灵的8福分,9祝福了我们; |
这里的诸天界,不仅指明天的所在,也指明神所用以祝福我们,属灵福分的属天性质、情形、特征和气氛。这些福分是从诸天来的,有属天的性质、情形、特征和气氛。在基督里的信徒,在地上享受这些属天的福分,这些福分是属灵的,也是属天的,与神所用以祝福以色列人的福分不同,那些福分是属物质、属地的。所赐给我们的福分,是属乎父神,在子神里,藉着灵神,且在诸天界里。这些乃是三一神,在诸天界里,所赐我们在基督里的信徒,属灵的福分,有属天的性质、情形、特征和气氛。 | 弗 1章 3节 注7 1我们主耶稣基督的2神与父,是当受3颂赞的,祂4在基督里,曾5用6诸天界里各样7属灵的8福分,9祝福了我们; |
神所用以祝福我们的一切福分,既是属灵的,就与圣灵有关。神的灵不仅是神福分的管道,也是神福分的实际。在本节,父神、子神和灵神,都与所赐给我们的福分有关。事实上,这就是神将祂自己分赐到我们里面。 | 弗 1章 3节 注8 1我们主耶稣基督的2神与父,是当受3颂赞的,祂4在基督里,曾5用6诸天界里各样7属灵的8福分,9祝福了我们; |
直译,嘉言,发言,美言,美辞。含示好处和益处。神用祂嘉美的言辞祝福了我们,这样的话对我们句句都是福分。4~14节就是记载这样的美言、福分。这一切的福分都是属灵的,在诸天界里的,也是在基督里的。 | 弗 1章 3节 注9 1我们主耶稣基督的2神与父,是当受3颂赞的,祂4在基督里,曾5用6诸天界里各样7属灵的8福分,9祝福了我们; |
直译,称赞,或,说…好话。神祝福我们时,就称赞我们,说我们好话。 |