林前 13章 12节 注1 我们1如今2对着镜子观看,3馍糊不清,到4那时就要b面对面了。我1如今所c知道的是局部的,到4那时就全d知道,如同我全被知道一样。 |
指在今世。 | 林前 13章 12节 注2 我们1如今2对着镜子观看,3馍糊不清,到4那时就要b面对面了。我1如今所c知道的是局部的,到4那时就全d知道,如同我全被知道一样。 |
有人说是:经过窗户观看,“就是经过中间多少妨碍视线的凭藉。窗户这辞也指镜子,却是为作窗户用的,这窗户不像时下用透明的玻璃,乃是用半透明的材料作的。”(达秘新译本。) | 林前 13章 12节 注3 我们1如今2对着镜子观看,3馍糊不清,到4那时就要b面对面了。我1如今所c知道的是局部的,到4那时就全d知道,如同我全被知道一样。 |
直译,在猜谜中。 | 林前 13章 12节 注4 我们1如今2对着镜子观看,3馍糊不清,到4那时就要b面对面了。我1如今所c知道的是局部的,到4那时就全d知道,如同我全被知道一样。 |
指在来世。 |