徒 2章 4节 注1 他们就1都被圣灵2充溢,并且按着那灵所赐的3发表,用别种不同的4语言说起话来。 |
“都”只形容“充溢,”并不形容“说起话来;”所以不能用以证明,所有被圣灵充溢的门徒都说方言。 | 徒 2章 4节 注2 他们就1都被圣灵2充溢,并且按着那灵所赐的3发表,用别种不同的4语言说起话来。 |
希腊文,pletho,浦利奏,(也用于四8,31,九17,十三9,路一15,41,67,)指在外面充溢。按本书的用法,pleroo,浦利路,是指在里面充满器皿,如2节的风在里面充满屋子;浦利奏是指充溢在人的外面,如本节的那灵在外面充溢门徒。门徒在里面和素质一面被那灵充满(浦利路─十三52),是为着他们基督徒的生活;门徒在外面和经纶一面被那灵充溢(浦利奏),是为着他们基督徒的职事。在里面充满的灵,乃是素质的灵,是在门徒们里面;(约十四17,罗八11;)在外面充溢的灵,是经纶的灵,是在门徒们身上。(一8,二17。)每一位在基督里的信徒,都应当经历圣灵这两方面。甚至为人的基督,也经历过同样的事:祂在素质一面由圣灵而生,(路一35,太一18,20,)为着祂的所是并生活;又在经纶一面被圣灵所膏,(太三16,路四18,)为着祂的职事和行动。素质的灵是在祂里面,经纶的灵是在祂身上。 浇灌的灵在外面的充溢,乃是升天的元首将祂的身体浸入那灵里面。在五旬节那天,祂身体的第一部分─犹太的信徒─受了这浸;在哥尼流家里,祂身体的第二部分─外邦的信徒─也照样受了这浸。(十44~47。)藉着这两个步骤,祂将祂的整个身体一次永远的浸入那灵里面,(林前十二13,)那灵就是祂自己的应用和实化。祂将祂的身体浸入那灵里面,就是将祂的身体浸入祂自己里面。这样,那身体的元首基督,便成就了祂在一5所应许在圣灵里的浸。 | 徒 2章 4节 注3 他们就1都被圣灵2充溢,并且按着那灵所赐的3发表,用别种不同的4语言说起话来。 |
这是“一个特别的辞,特意选来指明清晰、高声的发言。”(Vincent,文生。) | 徒 2章 4节 注4 他们就1都被圣灵2充溢,并且按着那灵所赐的3发表,用别种不同的4语言说起话来。 |
指6、8节的本地话。门徒是加利利人,(7,)竟说起各国不同的本地话,就是那些从世界各地来过节的人所说的。这是有力的证明,方言必定是听得懂的语言,不仅是舌头所发出的声音。 |