约 17章 15节 注1    我不求你1使他们离开世界，只求你保守他们2脱离3那恶者。

直译，把他们从世界取出来。

约 17章 15节 注2    我不求你1使他们离开世界，只求你保守他们2脱离3那恶者。

直译，从那恶者出来。

约 17章 15节 注3    我不求你1使他们离开世界，只求你保守他们2脱离3那恶者。

那恶者，或，邪恶。整个世界都卧在那恶者里面。（约壹五19。）因此，信徒需要蒙保守，脱离那恶者；并且他们需要常常儆醒祷告，使他们得蒙拯救，脱离那恶者。（太六13。）