49章 25节 注1    你父亲的神必帮助你;那1全足者必将天上所有的福,地下深渊所藏的福,以及生产乳养的福,都2赐给你。
  希伯来文, Shaddai, 沙代。见十七1注2
49章 25节 注2    你父亲的神必帮助你;那1全足者必将天上所有的福,地下深渊所藏的福,以及生产乳养的福,都2赐给你。
  在25~26节和申三三13~16所见赐给约瑟的祝福,涵盖所有的时间(从古时直到永远—26申三三15,)和所有的空间(从天到地,包括地下的深渊—25下申三三13~1416上。)时间加上空间等于宇宙。约瑟得着他父亲宇宙性的祝福,豫表基督(被立作承受万有者—来一2西一16)和祂的信徒(基督的同伙,有分于祂所承受的—林前三21~22罗八17来一9三15一14。)约瑟所得宇宙性的祝福,要终极完成于新天新地,其中的一切对基督和祂的信徒都是祝福。(启二一14~5二二35。)